她低頭仔細看著那
又長又深的傷口,深
一口氣,雖然手指有些顫抖,卻還是穩穩地開始幫他縫合。
她的聲音在房間裡迴盪,眼眶微微發紅,顯然是真的生氣了。
他低聲咒罵了一句,呼
變得又急又重,卻還是強迫自己繼續一針一針縫下去。每縫一針,他的肩膀就劇烈顫抖一下,冷汗順著下巴滴落到地板上,和地上的血混在一起。
克
兒終於回過神來,聲音都變了調:“What the hell happened to you?!”
克
兒看著他這副打太極的態度,
中的火氣瞬間被點燃了。她猛地站起來,聲音又急又大,帶著明顯的怒意:“I was just trying to care about you! Why do you always push me away like this?!”(我只是想關心你而已!為什麼你總是要這樣把我推開?!)
文子豪吃力地往後一靠,整個人癱在椅背上,
口劇烈起伏,冷汗已經浸透了衣服,臉色蒼白得可怕。
房間裡只剩下針線穿過
肉的細微聲響,以及文子豪壓抑不住的
重
息。
(你到底發生什麼事了?!)
頓了好一會兒,文子豪才緩緩開口,聲音沙啞而疲憊:“The patrol team ran into a group of the infected. I went to help… and got scratched.(巡邏隊遇到喪屍襲擊,我去幫忙……被抓傷了。)
縫第二針的時候,他
體抖得更厲害了,牙齒咬得「咯咯」作響,聲音從齒縫間
生生擠出來,帶著明顯的痛楚:“Fuck…”
文子豪依然靠在椅背上,沒有立刻回答,只是微微睜開眼睛,靜靜地看著眼前情緒激動的女孩。
著針線的手都在微微發抖。
文子豪閉著眼睛,輕輕搖了搖頭,聲音沙啞地說:“Nothing important…(沒什麼大不了的……)
克
兒直接打斷他,語氣強
得不容拒絕。她從他手中搶過針線,另一隻手按在他手臂上,強迫他把手放下。
文子豪抬頭看了她一眼,聲音沙啞地說:“I can handle it…”(我可以自己來……)
“I said let me do it!”(我說讓我來!)
“Nngh…!”
文子豪沒有回答她,只是繼續低頭縫著傷口,臉色蒼白得嚇人,牙關咬得死緊,偶爾從
嚨裡發出壓抑不住的悶哼。
克
兒沒有說話,只是咬著下
,動作盡可能放輕,卻依然能感覺到他全
的肌肉都在因為劇痛而緊繃。
克
兒看不下去,快步走到他
邊,一把抓住他的手腕,語氣堅定地說“Stop. Let me do it.”(停下,讓我來。)
縫完最後一針,克
兒小心翼翼地打好結,剪斷線頭。
文子豪靠在椅背上,
口劇烈起伏,冷汗不斷從額頭
落。他看著克
兒認真的側臉,咬著牙低聲
:“Hngh… slower…!”(慢一點……!)
文子豪咬緊牙關,額頭冷汗直冒,手卻依然穩穩地穿針引線,每縫一針,
體就忍不住劇烈顫抖一下,
嚨裡壓抑不住地發出低沉的痛呼。
克
兒看著他這副虛弱的模樣,忍不住開口問
:“What happened? Who did this to you?”(發生什麼事了?是誰把你傷成這樣的?)