对待；她朝他们吐口水、咒骂他们……渐渐的，她甚至都不认识克劳德……最后克劳德选择了‘退休’，他带着布兰琪离开了丽兹……”

        “……”

        听着她的讲述，艾斯黛拉浑僵，脑一片空白――她无法想象将记忆里那个鲜活、美丽、可爱的布兰琪，与弗朗西丝卡口中的“丽兹酒店的疯女人”联系在一起！

        ――战争结束了吗？

        ――不。它也许从未结束。它以一种惨烈的、悲伤彻骨的方式镌刻进了这一代人的骨子里，那些至死都无法弥补的遗憾，只能随着生命的消逝而逐渐被淡忘、遗失。

        艾斯黛拉靠在沙发里，静静地凝望着百叶窗外的灿烂阳光，直到眼眶被眼泪所灼痛，她才缓缓闭上双眼、梦呓般地喃喃――

        “我们在这场战争里输掉了所有……究竟什么是胜利……究竟是谁在赢得这场战争……”

        无人应答。

        只有窗外的常青藤正被风得沙沙作响。

        在漫长而伤感的沉默之后，弗朗西丝卡有意转移话题，以轻松愉快的口吻提议说：

        “九月份于贝尔和埃尔要在巴黎举行秋季时装发布会，或许我们可以一起去看看！”

        “……”

        战争结束后，艾斯黛拉兑现了自己对埃尔、于贝尔以及克里斯安等人的诺言：战争时他们几人在修院为孤儿们授课，战争结束后，他们便在艾斯黛拉的资助下，在巴黎开设了属于自己的时装屋。

        当年逃离之前，兰达下令清理掉了巴黎所有关于他们的信息，包括照片、报纸、以及所有有他们签名的物品；

        离开之后，有传言说他们被起义的巴黎人民烧死在了家里，也有人说他们被盟军俘获、秘密关押在了荷兰的某座监狱里；

        埃尔几人是艾斯黛拉与“从前”为数不多的联系，他们是可靠而珍贵的朋友，但艾斯黛拉依然拒绝公开面，因为一旦被其他人发现她和兰达还活在这个世界上，那么他们一家人的生活都会受到影响；

        战争结束后，她也曾在兰达的陪伴下悄悄回到巴黎看望她的父亲、她的朋友们，直到两年前，一件事的发生彻底改变了这一切，甚至让巴黎成为了她心中永远无法愈合的伤口……

        “自从阿尔贝（加缪）出车祸离开后，我想我已经没有勇气再回到巴黎了……”

        艾斯黛拉疲惫地闭上了双眼，声音低哑，透着一久经世事的倦态与伤感：

        “每当我回到巴黎时，我总是会想到那些过去……在那些苦难的日子里，曾支撑着我们活下来的‘过去’……现在它们都已经离我而去，所以于我而言、巴黎也不再是巴黎……我们已经离过去很遥远了……”

        “……”

        弗朗西丝卡无言，只在沉默许久后，轻声喃喃说――

        “是啊……我们都已经离过去很遥远了……”

        过去的痛苦，会随着历史一起隐入时间；