清他们的声音，她因缩产生的剧痛而大汗淋漓，甚至连牙齿都在瑟瑟发抖！

        下不断有水出，她一边忍受着疼痛、一边极力让自己保持冷静――没关系的！没关系的！这只是生产必经的痛苦！自己曾经给那么多母羊母牛接生过！一定不会有问题的！

        以最快的速度抵达附近的医院后，恩斯特・宝齐莱立刻将她抱入待产室、大声呼叫着医生和助产护士；

        在医生和护士的安排下，艾斯黛拉颤抖着躺在了产床上。尽她对这一天已经足了心理准备，可当生产的那一刻来临时，她还是痛得握紧扶手、声嘶力竭的尖叫！

        自下开始、近乎撕裂的刺痛感传遍全，像是生生的要将她撕成两半！

        铺天盖地的痛感占据了她的全心！她从来没有这么痛过，痛到连恨不得就此晕厥过去！

        艾斯黛拉尖叫、哭泣、咒骂，脸涨得通红、脖子上的青涨至鼓起；

        边的助产护士在朝她大声喊用力，可她已经被剧烈的痛苦折磨得奄奄一息、再也使不出更多的力气了……

        “用力！夫人！再用力！我已经看到孩子的脑袋了！”

        耳边传来接生医生的促声，艾斯黛拉双目无神的盯着天花板不停的气；眼泪没有知觉的往下、打了她的鬓发和脖颈，她没有力气去回答医生和护士焦急担忧的询问声，只是静静盯着那片白色、任由无数的事物如电影般在她眼前放映……

        她看到了正在田里播下新的麦种的父亲，看到了自己从小长大的农场，看到那些被自己接生的小羊正悠闲在山坡上漫步；

        紧接着，她看到了战争，看到了无数鲜血与死亡，看到了无数张正在泪的面孔；

        最后，她看到自己和兰达……她看到了他们的痛苦又甜蜜的相爱过程，看到了那一次次飞蛾扑火般的吻与爱，看到了火车上那次痛彻心扉的离别；

        父亲、兰达、弗朗西丝卡、达丽雅、布兰琪……还有琪娅拉、加缪、于贝尔、埃尔……还有她的孤儿院、她的“孩子们”、修女们……

        无数的人和事在她眼前浮起，艾斯黛拉的意识逐渐变得模糊，只能依稀听到医生咆哮着让护士快点去拿肾上素的声音；

        就在她被混沌的黑暗拉着逐渐下沉时，眼前忽然亮起了一阵无比明亮的白光；

        这白光比窗外的阳光更加耀眼，它强迫她睁开眼睛，将她下沉的意识与灵魂从黑暗中拉了起来。

        艾斯黛拉睁开眼睛，迷迷糊糊的看着那白光，只见光晕之中，两人影缓缓从中走出、一步步的来到了她旁……

        是两个女人；

        一个有着卷曲的黑发、与她一样的琥珀色眼睛；

        一个有着柔顺的金发、与兰达一样有着灰蓝色的眼睛；

        是她的母亲西娅，和兰达的母亲索菲。

        她们来到了艾斯黛拉边，紧紧握住她的手，温柔的守护在她边；

        她们上散发着如天使般光明温的白光，替她驱散了所有黑暗、为她带来了新生的力量。

        ――她们也曾这样痛苦吗？

        ――她们也曾像她这样、在眼泪与痛苦中期待一个新生命的诞生吗？

        妈妈……妈妈……

        艾斯黛拉泣不成声，着泪、不断呢喃地唤着妈妈；

        她紧紧握住西娅与索菲的手，借助她们给予自己的力量，猛地起腰背、使尽全力气将腹中的孩子给“推”出了！――

        ……

        女孩儿那近乎母兽的咆哮声与新生儿尖锐的哭泣声一齐响起！

        当艾斯黛拉浑脱力的倒回产床上时，她听到耳边的助产护士充满喜悦的叫声――

        “太好了！太好了！……是个女孩儿！是个女孩儿！夫人！你生了一个女儿！夫人！”

        “……”

        是个女孩儿……是她的女儿……